昼・夜の席｜日本料理の会席をご昼食に岐阜市「ひら井」

蔚藍晴空映襯下更顯綠意的金華山
盛載著清徹河水
緩緩流淌的長良川
流露古早餘韻的巷弄街坊
岐阜街道呈現著迥然的四時之美。
「日本料理平井」自明治六年創業以來
依舊在這片歷史與自然懷抱的岐阜之地
以廚房嚴選食材精心烹調著豐富味美的美濃佳餚。
抱持一生僅此一次的機緣，盛情款待，細緻入微
如此深厚不凡的平井日本料理，有請您細細品味。

【供應時段】: 11：00～14：00

ミニ会席

迷你會席: 6,600日圓

推薦給想輕鬆無負擔的享受會席料理的顧客。

平日限定ビジネスパック（2種　弁当・ミニ懐石）

限定平日的商業套餐 (含松花堂便當、咖啡): 5,500日圓～

推出限定平日供應，適合在商務場合輕鬆享用的菜單。
※可提供投影機使用。

井ノ口弁当

井之口便當: 4,400 日圓

以親民的價格推出的井之口便當，是無需向美食妥協的好選擇。
請盡情品嚐由專業廚師製作的可口美饌。

カニ会席

蟹料理會席: 16,500日圓～
(稅與服務費另計)

名物　カニ鍋

名菜　螃蟹鍋: (稅與服務費另計)
市場價

ふぐコース（11月～4月）

河豚套餐（11月～4月）: 7,700日圓
(稅與服務費另計)

菜單例(7,700日圓套餐)

前菜
生魚片: 河豚生魚片
火鍋類: 河豚青菜豆腐鍋
飯食: 什錦粥、醬菜
甜品: 水果

菜單例(10,010日圓套餐)

7,700日圓的套餐另含日式炸雞。

菜單例(13,200日圓套餐)

10,010日圓的套餐另含魚白。

お料理

彌生（3月）的菜色: 8,800日圓～
(稅與服務費另計)

日圓套餐(8,800日圓套餐)

前菜
酒肴
清湯
生魚片
燒烤菜餚
冰鎮熟食
油炸菜餚
飯食
醬湯
醬菜
甜品

飛騨牛しゃぶしゃぶ

飛驒牛涮涮鍋（全年供應需預約）: 7,260～12,210日圓
(稅與服務費另計)

7,260日圓套餐：飛驒牛腿肉
　9,460日圓套餐：飛驒牛肩里肌
　12,210円日圓套餐：飛驒牛沙朗

日圓套餐(7,150日圓套餐)

前菜: 時令美饌
火鍋: 飛驒牛腿肉180克
白菜
豆腐
青葱
山茼蒿（3葉）
香菇
柚子醋
芝麻醬
飯食: 白飯紅味噌湯醬菜
甜品: 水果

鴨肉鍋: 6,600日圓～
（稅與服務費另計)

日圓套餐(6,600日圓套餐)

前菜: 時令美饌
火鍋: 鴨里肌肉
胡蘿蔔　
手打蕎麥麵（100％蕎麥粉）
飯食: 白飯醬菜
甜品: 水果

鮎ミニ会席（6月～10月）

迷你香魚料理會席: 6,380日圓

※预订接受6/1。

菜單內容一例

前菜: 綜合時令小菜三款
燒烤菜餚: 鹽烤香魚
燒烤菜餚: 香魚田樂燒
湯品: 香魚蕎麥麵
油炸菜餚: 小香魚天婦羅
飯食: 香魚什錦粥醬菜
甜品: 時令甜品

天然鮎のお料理（6月～11月要予約）

野生香魚料理（6月～10月需預約）: 11,000日圓～
(稅與服務費另計)
※这个接待员定于六月或以后。

日圓套餐(11,000日圓套餐)

前菜: 香魚一夜干烤鹽辛香魚內臟
生魚片: 冰鎮香魚生魚片醋味噌醬
燒烤菜餚: 鹽烤香魚
燒烤菜餚: 香魚田樂燒
煮食: 紅燒香魚
酒肴: 石烤香魚
醋拌菜: 醋浸香魚

店內備有可容納2人～80人，大小不等的各式包廂。
包廂的氣氛及風格也十分多樣化，有日式坐墊式、西式桌椅式等等，可配合顧客用餐目的提供適合的包廂。